para acceder a tu panel de control (cpanel ) via internet y configurar cuentas de correo, subir archivos manualmente, acceder a estadisticas etc etc, lo hacés de la sigueinte manera:
www.tudominio.com.ar/cpanel
Ahí te va a pedir nombre de usuario y contraseña que ya te deberia
haber sido proporcionado por tu proveedor, si es serio responsable y buena
onda como nos. Tené en cuenta que distingue mayúsculas de minúsculas (
es case sensitive )
Una vez que ingresas vas a ver una infinita cantidad de iconos del menu...
la mejor manera de ir descubriendo sus funciones es ir tocandolos y viendo
para que sirven : )
Para subir archivos a mano ( recomendable solamente para MUY POCOS ARCHIVOS ) entras por el icono que dice administrador de archivos o file manager segundo a la izquierda en la segunda hilera en la foto.

Si tenés que subir un sitio entero, lo más práctico, rápido, lógico y eficiente es que uses un programa de ftp.
En este caso te mostramos una pantalla de dreamweaver, donde vas poner:
acceso ftp
servidor: www.tusitio.com.ar
directorio: public_html ( con el guion bajo )
usuario y clave los que te haya dado tu proveedor
con estos datos podés empezar a usar tu panel de control, en los links
relacionados hay información sobre como crear y configurar cuentas de
mail
acá podés ver la licencia de uso de los textos.